2012년 10월 21일 일요일

[미국말을 잘하는 비법]




[미국말을 잘하는 비법]





1. 소리를 듣는 훈련을 하라. : 뇌가 그 소리에 익숙해져야 한다.








2. 소리약속을 이해하라.



    - 내가 알고있는 발음과 미국인이 내는 발음의 차이를 발견해야한다.

    - 아래의 설명들은 소리약속에 대한 이해를 돕고자 하는 것이지

      
      한글로 표기한 발음이 정확하다고 따라하라는 것은 아님을 미리 밝혀둔다.




      (1) Gangnam을 우리는 '강남'으로 읽지만 미국인들은 '갱냄'으로 읽는다.



            ==> a는 주로 '아'보다는 '애'로 읽히기 때문이다.

                   (강남까지 미국식으로 '갱냄'으로 읽으라는 소리가 아니다.)





      (2) Believe는 '빌리브'가 아니라 '리~입' 또는 '리~'이다.



            ==> 강세가 없는 곳에서는 '으'와 '어'의 중간 발음으로 읽는다.

                   얼굴에 모든 힘을 다 빼고, 입을 살짝 벌린다음 소리를 내보라!


                   이 발음과 '으'와 '어'를 번갈아서 소리내 보라. 차이를 알겠는가?


                   분명 '으'도 아닌'어'도 아닌 소리가 날 것이다. 바로 이 소리이다.


                   강세가 없는 곳에서 대부분의 모음은 이 소리로 읽는다.


                   얼굴과 발성기관의 근육을 가장 적게 쓰는 발음이라고 생각하면 쉽고


                   또, 이 발음이 많이 쓰이는 이유는 이런 '효율성' 때문이 아닌가 싶다.


                   발음기호로는 [ə]이다.











      (3) Cool은 '쿨'이 아니라 '쿠어'다.



            ==> 경우에 따라 'L'은 '어'로 발음. 혀가 입천장에 닿지 않는다.

            때문에 Milk는 '밀크'가 아니라 '미엌'이며

            'Help'는 '헬프'가 아니라 '헤엎'이다.




      (4) You는 '유'가 아니라 '이우' 또는 '이유'다.



           Music은 '뮤직'이 아니라  '미우직' '미유직'이다.

           ==> ou나 u는 '유'가 아니라 '이우'또는 '이유'다.




      (5) O는 '' 가 아니라 '오우', '', '' 또는 ''로도 발음된다.

            Home은 '홈'이 아니라 '호~움'

            Toyota는 '토요타'가 아니라 '토요우'

            Tomato는 '토마토'가 아니라 '메이'



            Model은 '모델'이 아니라 '마~를'

            Sonata는 '쏘나타'가 아니라 '써나~러'

            Optima는 '옵티마'가 아니라 ''




      (6) T는 많은 경우에 'ㅌ'보다는 'ㄸ'또는 'ㄹ'로 발음한다.



            Optima는 '옵티마'가 아니라 ''

            Sonata는 '쏘나타'가 아니라 '써나~러'

            Seattle은 '씨에틀'도 되지만 그보다는 '씌애~를'

            Water는 '워터'도 되지만 '러'도 된다.




      (7) S는 'ㅅ'보다는 'ㅆ'이다.



           Sandwich는 '샌드위치'가 아니라 '쌘!위치'

           Sexy는 '섹시'가 아니라 '씌~' 




      (8) P는 'ㅍ'보다는 'ㅃ'로 발음



           apple은 '애플'도 되지만 ''

           




      (9) 중간의 'd'나 't'가 묵음일때는 호흡을 멈춘다.



            certain은 '썰튼'이 아니라 '썰!'

            Sandwich는 '샌드위치'가 아니라 '쌘!위치'


            Manhattan은 '맨해튼'이 아니라 '맨해!'





    (10) Q발음은에 대해서



           Queen 아니라 윈~또는 윈~


           Quarter 쿼터 아니라 또는

           Question 퀘스천 아니라 스천

           Quantity 퀀티티 아니라 트티

           Quality 퀄리티 아리나 르리



    (10) i [이] 발음의 장단음에 익숙해 져라!

           beach [비~~취]
           bitch [빗치]

           feel [f이~~]

           fill [f일]

           seat [씌~~잇]

           sit [씟]

           eat [이~~잇]

           it [잇]

           sheet [쉬~~잇]

           shit [쉿]

           Leave [리~~]
           Live [리]

           Steal [스띠~~]

           Still [스틸]


            



3. 소리를 내는 훈련을 하라.(2번으로 터득한 대로!)
















댓글 없음:

댓글 쓰기