salvage - 구조, 인양

salvage 미국·영국 [^|sӕlvɪdƷ]  영국식   

[명사] (특히 재난・사고로부터 재화의) 구조, (침몰선의) 인양

the salvage of the wrecked tanker

조난당한 유조선 구조

4개 뜻 더보기 : [명사] (재난・사고에서) 구조[인양]한 물품들 , [동사] (난파선・침몰선을) 구조[인양]하다, (조난・화재 등에서 재산 등을) 구조하다[구하다]

salvage yard 미국식  

[명사] (美) 폐차장, 고철 처리장

salvage boat 미국식  

해난 구조선, 구난선

salvage corps 미국식  

(화재 보험 회사의) 화재 구출대

a salvage boat 

구난선

단어/숙어 더보기

(46건)

난선 구조 難船救助 

salvage

해난 구호 海難救護 

salvage

구난 救難 

rescue, salvage

해공 구난 작업

an air-sea rescue

샐비지 

salvage.

구조료 救助料 

[해난선의] salvage.

본문 더보기

(1627건)특정 분야의 예문만 보기

• [일반]Greek authorities say that search and salvage efforts continue near the island of Karpathos. (출처:YBM)
  그리스 정부는 그리스 조종사는 즉시 발견되지 않았고, 카파토스 섬 근해로 구조부대가 급파됐다고 전했습니다.
• [일반]The Bill is about salvage and pollution. (출처:Hansard)
  [이용자 참여 번역문] 그 법안은 구조와 오염에 관한 것이다. (번역:nhy1***)
• [일반]No, I don't. Is there anyway to salvage it from the hard drive? (출처:YBM)
  아뇨, 안 했어요. 하드에서 그걸 살려내는 방법은 없나요?
• [예술/연예]To salvage his relationship, he had to destroy it. (출처:Rotten Tomatoes)
  [이용자 참여 번역문] 관계회복을 위해 그는 그것을 없애버려야 했다 (번역:surf***)
• [일반]We have a chance to salvage the situation. (출처:Hansard)
  [이용자 참여 번역문] 우리는 그 상황을 구할 기회를 가지고 있다. (번역:wdh1***)
• [일반]We only managed to salvage two paintings from the fire. (출처:옥스포드)
  우리는 그 화재에서 겨우 그림 두 점을 구할 수 있었다.
• [일반]The salvage attempt will go ahead despite the oil leak. (출처:ABC News (Australia))
  [이용자 참여 번역문] 기름 누출에도 불구하고 구조 선박은 출발했다. (번역:se***)
• [일반]He wondered what he could do to salvage the situation. (출처:옥스포드)
  그는 그 상황을 수습하기 위해 무엇을 할 수 있을까 하고 생각했다.
• [일반]Marina owner Les Binkin says a major salvage operation is now underway. (출처:ABC News (Australia))
  [이용자 참여 번역문] 계류장 소유주인 Les Binkin은 본격적인 인양작업이 현재 진행중에 있다고 한다. (번역:keyes***)
• [일반]A Russian boat then dispatched motorized rafts to pull up alongside the troubled vessel and salvage simulatedsurvivors. (출처:YBM)
  러시아 선박이 모터 보트를 내려 문제의 선박옆에 나란히 대고 가상 조난자들을 구조했습니다.

예문 더보기

(6건)

동사

(죽음・손상・손실 등에서) 구하다의 의미인 경우

[유의어]save(죽음・손상・손실 등에서) 구하다

a final attempt to save 40,000 jobs in Britain's troubled aero industry

[유의어]recover다시 덮다, 덮개를 다시 하다, 갈아 붙이다, 표지를 갈아 붙이다, 되찾다

He is recovering from a knee injury